I presenti termini definiscono termini e condizioni aggiuntive che il Fornitore deve rispettare se il Fornitore accede a Dati Fitbit, Sistemi Fitbit o Strutture Fitbit (come definito di seguito) in relazione alla fornitura di Merci a Fitbit o di Servizi o Software a Fitbit, e integrano Termini e condizioni per Fornitori di Fitbit.

ACCESSO A DATI, SISTEMI E STRUTTURE FITBIT

L’accesso, se previsto, a: (i) qualsiasi struttura messa a disposizione del Fornitore da Fitbit in relazione alla fornitura di qualsiasi Bene o alla fornitura di qualsiasi Servizio o Software a Fitbit (“Strutture Fitbit”), (ii) dati di Fitbit risultanti dalla fornitura da parte del Fornitore di qualsiasi Bene a Fitbit o dalla fornitura di qualsiasi Servizio o Software a Fitbit ai sensi del presente Accordo, comprese, senza limitazione alcuna, le Informazioni riservate condivise in relazione al nostro rapporto (“Dati Fitbit”), e/o (iii) software o sistemi utilizzati o resi disponibili da Fitbit (“Sistemi Fitbit”), è concesso unicamente per consentire al Fornitore di fornire i Beni a Fitbit o di fornire Servizi o Software a Fitbit ed è limitato a quegli specifici Sistemi Fitbit, periodi di tempo e personale che sono determinati da Fitbit a sua esclusiva discrezione di volta in volta. In relazione a tale accesso, il Fornitore rispetterà tutte le politiche, gli standard, gli obblighi e le linee guida sulla sicurezza dei dati, il controllo aziendale e la protezione delle informazioni che Fitbit potrà richiedere a sua esclusiva discrezione di volta in volta, inclusi, senza limitazione, quelli indicati di seguito: Misure di sicurezza del Fornitore di Fitbit. Il Fornitore non utilizzerà i Dati Fitbit, i Sistemi Fitbit o le Strutture Fitbit per altri scopi e non permetterà a persone non autorizzate da Fitbit di accedere agli stessi. Qualsiasi altro uso non autorizzato dei Dati Fitbit e/o dei Sistemi Fitbit è espressamente vietato. Nella misura in cui viene concesso al Fornitore l’accesso a qualsiasi struttura Fitbit, il Fornitore rispetterà tutte le politiche e linee guida di sicurezza, controllo, protezione e di altro tipo come richiesto da Fitbit di tanto in tanto e sarà il solo responsabile delle proprie azioni od omissioni in qualsiasi luogo, incluse, a titolo esemplificativo, quelle determinanti lesioni personali o danni alla proprietà. Senza limitare quanto sopra, il Fornitore garantisce di avere in atto misure adeguate per rispettare gli obblighi di cui sopra (inclusi, senza limitazione, quelli stabiliti nelle Misure di sicurezza del Fornitore di Fitbit) e per assicurare che l’accesso concesso in virtù del presente documento non comprometta l’integrità e la disponibilità delle Strutture Fitbit, dei Dati Fitbit e/o dei Sistemi Fitbit

INFORMAZIONI PERSONALI

Nell’ambito degli sforzi di Fitbit per il rispetto delle Leggi sulla protezione dei dati e dei Principi sulla privacy (ciascuno definito di seguito), Fitbit richiede ai suoi Fornitori di rispettare le sue Condizioni di trattamento dei dati personali se, in relazione ai Servizi o al Software che il Fornitore fornisce a Fitbit, il Fornitore tratta Dati personali (come definito di seguito) per conto di Fitbit.

Tutti i termini non definiti nel presente documento, come "trattamento", "responsabile del trattamento", "titolare del trattamento", "sub-responsabile del trattamento" e "interessato", hanno lo stesso significato attribuito dal regolamento generale sulla protezione dei dati (2016/679) (“GDPR”) insieme alle misure nazionali che recepiscono lo stesso. “Legge sulla protezione dei dati” indica il GDPR, le leggi federali e statali degli Stati Uniti, incluso senza limitazione il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), e qualsiasi legge simile che regoli la raccolta, l’uso e la divulgazione dei dati personali. “Dati personali” ha il significato attribuito ai dati personali o alle informazioni personali (o altre variazioni analoghe di tali termini) ai sensi delle Leggi sulla protezione dei dati. “Vendere” indica qualsiasi attività che si qualifica come "vendere", "attività di vendita", "vendita" o "venduto", secondo il CCPA. “Principi della privacy” indica i principi del regime dello scudo UE-USA per la Privacy emessi dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, che costituiscono l’Allegato II della decisione esecutiva della Commissione europea del 12 luglio 2016 (C(2016) 4176 finale) e i principi quadro dello scudo Svizzera-USA per la Privacy emessi dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.

Per chiarezza, le obbligazioni stabilite nel presente documento integrano qualsiasi termine e condizione esistenti contenuti in qualsivoglia accordo che il Fornitore possa avere con Fitbit in relazione ai Servizi o al Software (“Accordi Applicabili”).